□マドンナ！？

　ビールを飲みながら英語でおしゃべりする会に参加した。
　ゲームをしたりして面白かったのだが、一番面白かったのは；
　なかなか綺麗な金髪の先生にたいして、参加者の一人の小父さんが、
　「あなたはマドンナみたい（に綺麗）ですね」と（勿論英語で）話しかけたら、
　「わたしは６０歳（の婆さん）ではない！」とおかんむりだったこと。
　ふむふむ若い娘にはそうとられるのか、
　英語上達の役には立たなかったが、社交術の勉強にはなった。